/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) verbo conjugado (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: verbo conjugado
Is in goldstandard
1
paper CO_Íkalatxt330 - : Hildebrandt, en su discurso, emplea constantemente el cuantificador “cada uno” para señalar que las personas deben permanecer “en su lugar”, es decir, deben ser conscientes de nivel educativo y social, y no inmiscuirse en temas que no les compete. De este modo, recalca que una persona como Sumire, quien no pertenece a su mismo grupo social y que intelectualmente es inferior, no debería promover propuestas sobre nuevas leyes a favor de las lenguas indígenas sin tener el más mínimo conocimiento de lo que esto podría ocasionar dentro de la sociedad. En Perú, “sitiarse” o “ubicar a uno en su sitio” es una práctica social común. Incluso, en el país, se usa el verbo conjugado “ubícate”, para indicarle al otro quién es uno, y en qué posición está el otro .
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt58 - : Queda por último el tema 7. Perífrasis verbales, para el que la autora sigue la clasificación propuesta por Elizabeth Luna Traill, en Sintaxis de los verboides en el habla culta de la ciudad de México, en perífrasis de infinitivo (temporales como “voy a salir pronto”, aspectuales “empezar a”, modales “tener que”), de gerundio (durativas con estar y andar, progresivas con ir y venir e incoativas con soltar), de participio (aspectuales con estar, tener o seguir y de voz pasiva con ser). Se añaden también las pruebas para la identificación de perífrasis verbales: 1. Igualdad de sujetos en los dos verbos, como en yo puedo (yo) escribir, 2. Hay perífrasis cuando no se puede reemplazar el verboide por una oración con verbo conjugado, un sustantivo, un pronombre personal átono, por ejemplo “Quiero salir a pasear”> “Quiero que salgan a pasar”> “Quiero una salida de paseo”> “Lo quiero” > “La quiero”, se pone de manifiesto que no es una perífrasis de infinitivo, 3 . Hay
3
paper PE_Lexistxt122 - : Además, para fortalecer la desambiguación de casos como estos, procuramos identificar los modos, tiempos y personas que pueden requerir revisión manual, por tender a presentar sincretismos. Esto nos permitió concentrar la revisión manual en los verbos conjugados más susceptibles a la homonimia. En la [101]Tabla 1, las etiquetas EAGLES de la última columna permiten discernir de manera inequívoca si un verbo conjugado del corpus corresponde a uno u otro tiempo, a una u otra persona, o incluso, a uno u otro modo .
4
paper PE_Lexistxt122 - : En julio de 2011, apreciamos que el voseo morfológico chileno, el cual se expresa en las desinencias verbales de un modo único en Hispanoamérica, especialmente en la primera conjugación (véase ^[104]Rona 1962), no era reconocido por el lematizador. Planteado el problema a nuestro informático, quien lo trasladó a los creadores de FreeLing, advertimos que esto no tenía una solución contemplada en la versión 3.0 del mencionado programa -en preparación entonces-, por lo que actualizar LexBas a partir de la versión por salir no era una alternativa; la única solución era, entonces, que nosotros proporcionáramos un listado de verbos frecuentes en conjugación voseante, etiquetados en EAGLES según un patrón establecido. Para conocer cómo se realiza esta etiquetación, puede observarse el ejemplo del verbo conjugado hablaste, que se etiqueta como sigue:
5
paper UY_ALFALtxt67 - : Según se aprecia, los cuatro primeros agregan el sufijo verbal -ear a las bases inglesas boot, click, crack y chat. En “internetizar”, en tanto, se observa el sufijo de verbos -izar anexado a la base internet, para denotar la acción que implica el significado del sustantivo. Por otra parte, se constata incluso la ocurrencia de un verbo conjugado (hackeó), que presenta la desinencia -ó, correspondiente a la 3 .ª persona singular del pretérito perfecto simple[76][24].
6
paper VE_Letrastxt28 - : De donde se desprende, que Lope de Aguirre no mata o ahorca porque está en su naturaleza, porque disfruta del acto, porque es cruel como sostiene el fraile Pedro Simón; contrariamente, mata y ahorca porque lo obligan las circunstancias, circunstancias que explica: porque no consentí en sus insultos y maldades, lo que no hizo en (35). Las autoridades del Nuevo Mundo son incapaces de hacer justicia, y el Rey está muy lejos y desconoce la realidad, así que la única salida que ve Aguirre consiste en tomarse la justicia por su propia mano, erigirse él como justiciero. Convencido como debió estar de ello, asume la responsabilidad absoluta de los asesinatos, lo hace a través del verbo conjugado en primera persona del singular y en modo indicativo: yo maté . Finalmente, cabe destacar que este argumento de justicia está vinculado con otro: el argumento de derecho. Lope de Aguirre está convencido de que están luchando por obtener unos bienes que por derecho les corresponden, una gracia que les fue
7
paper VE_Núcleotxt38 - : En relación con la situación 1, el análisis cualitativo reveló que las mujeres de primera generación tienden a producir actos de habla mixtos, es decir, enunciados indirectos, o de cortesía negativa, observada en el núcleo, o verbo conjugado (subrayado) principalmente en el subjuntivo o en el imperfecto del subjuntivo, pero con estrategias de cortesía positiva, como se ve en los ejemplos (1) y (2):
8
paper VE_Núcleotxt106 - : a) Títulos nominales, también llamado indicativos (Goodman, 2000) o descriptivos (Fischer y Zigmond, 2004). Esos títulos no contienen verbo conjugado, por ejemplo:
9
paper VE_Núcleotxt106 - : Las [30]figuras 2, 3, 4 y 5 muestran claramente que la frecuencia de los títulos nominales (que no contienen verbo) es significativamente mayor que la de los títulos verbales (que contienen un verbo conjugado) en cada disciplina: en QUI (p = 0,001 ), en BIO (p = 0,003). En FIS no se registró ningún título verbal. No es sorprendente, pues, que la prueba estadística también haya detectado una diferencia estadísticamente significativa (p = 0,001) entre la frecuencia global de los títulos nominales y la de los títulos verbales.
10
paper corpusRLAtxt163 - : Además, se incluyó el cambio de forma: perífrasis verbal y verboides. El cambio se realizó especialmente entre verboide y verbo conjugado (véase en el [43]Gráfico 3), debido a que un verbo conjugado morfológicamente contiene mayor información tal como: persona, número, tiempo y modo . También se realiza en varias ocasiones de verbo simple a perífrasis, puesto que aporta cierto matiz o alteraciones expresivas al significado del verbo (modal [obligación, posibilidad, etc.] y aspectual [reiteración, duración, etc.]).
11
paper corpusSignostxt553 - : Un 38,7% han contestado ‘bien’ la pregunta sobre las razones para considerarlo como el tiempo más difícil frente a un 18,9 que ha contestado ‘mal. Los alumnos tenían que poner un ejemplo de verbo conjugado en este tiempo: un 38,1% lo han hecho bien frente a un 11,9% que lo han hecho ‘mal’ .
12
paper corpusSignostxt553 - : Un 38,4% ha contestado ‘bien’ la pregunta sobre las razones para considerarlo como el tiempo más fácil frente a un 12,9% que ha contestado ‘mal’ (pero recordemos que se equivocan de tiempo). Los alumnos tenían que poner un ejemplo de verbo conjugado en este tiempo: un 34,6% lo ha hecho bien frente a un 6% que lo ha hecho ‘mal’ ; casi el 60% no ha contestado.
13
paper corpusSignostxt477 - : La oración principal debe tener al menos un sujeto y un verbo conjugado, pero en el caso del español, las oraciones sin sujeto se pueden considerar como unidades-T cuando el sujeto se marca en la morfología del verbo (^[86]Gutiérrez-Clellen & Hofstetter, 1994), por ejemplo: la llamaron fuerte . Y entenderemos por modificadores, a los adjuntos que introducen una variedad de nociones, como las de modo, de tiempo, de causa o de finalidad.
Evaluando al candidato verbo conjugado:
2) perífrasis: 7 (*)
3) títulos: 6
5) quiero: 5
7) verbales: 4 (*)
8) contestado: 4
11) mal: 4
12) verbos: 4 (*)
15) aguirre: 3
16) sujeto: 3
17) nominales: 3 (*)
19) salir: 3
verbo conjugado
Lengua: spa
Frec: 59
Docs: 47
Nombre propio: / 59 = 0%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 4.949 = (4 + (1+5.55458885167764) / (1+5.90689059560852)));
Rechazado: mal tf-df: 125;
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| verbo conjugado |
: Para el análisis de la muestra se hizo la codificación de las estrategias utilizando la escala propuesta por Blum-Kulka et al. (1989), ya que esta fue diseñada para medir la (in) dirección del acto de habla a partir del núcleo (es decir, del verbo conjugado).^2 |